(CNN) — [Breaking news update, published at 5:55 p.m. ET]

Police have identified the deceased victims of the Colorado Springs shooting as Raymond Green Vance, Ashley Paugh, Kelly Loving, Daniel Aston and Derrick Rump.

A news conference about the shooting is ongoing.

Related: The Beehive State reacts to Colorado LGBTQ+ nightclub shooting

[Previous story, published at 5:13 p.m. ET]

The man suspected of killing five people and wounding 17 others at a Colorado Springs LGBTQ nightclub will face multiple murder and hate crime charges, court records show.

Anderson Aldrich is facing five counts of first-degree murder and five counts of a bias-motivated crime causing bodily injury, according to an online docket in El Paso County courts.

Court records show Aldrich is being held without bail. The docket does not reflect if Aldrich has retained an attorney.

While police haven’t released more details about the motive, the massacre at Club Q — a longtime safe haven for the local LGBTQ community — has shattered a sense of security.

‘I feared I was not going to make it out’

What started as a joyous night of laughter and dancing Saturday night devolved into a scene of terror when a gunman walked into the club and immediately opened fire.

“I looked up and saw the outline of a man holding a rifle at the entrance of the club — probably about 15 feet from me,” said Michael Anderson, who was bartending at Club Q in Colorado Springs, Colorado, late Saturday night.

“I ducked behind the bar, and as I did, glass began to spew all around me.”

Within seconds, his friend and bar supervisor Daniel Aston was fatally wounded.

Survivor Ed Sanders said he saw the gunman, but couldn’t make out the words the man uttered as he opened fire by the door.

“It seemed like he was firing from his waist, but it was happening so fast, I didn’t really grasp what was going on until I got shot in the leg,” Sanders told CNN.

Another four people were killed and 19 others — 17 of whom had gunshot wounds — needed medical attention after a rampage that stirred memories of the 2016 Pulse massacre in Orlando, in which 49 people at that LGBTQ nightclub were killed.

Anderson said it took a moment for him to process the horror. When he did, he thought his life was over. “There was a moment in time where I feared I was not going to make it out of that club alive. I have never prayed so sincerely and quickly in my life, as I was anticipating that outcome and afraid of that outcome,” Anderson told CNN on Monday.

“As I was praying … the gunshots stopped.”

Two heroic people managed to subdue the gunman, Anderson said, preventing even greater tragedy.

“I saw what I believe what was probably the gunman lying on the ground, getting beat up and kicked and yelled at by two very brave people,” Anderson said.

He said he doesn’t know the identities of the people who stopped the shooting.

“But I hope to find out one day, because I truly believe those two people saved my life,” he said.

A victim had just moved to be closer to his family

While police have not identified any victims, the parents of Daniel Aston told The Denver Post their son was killed while bartending at Club Q on Saturday.

Jeff and Sabrina Aston told the Post their son moved to Colorado Springs two years ago to be closer to them and got a job at the club, which is just minutes from their house.

Anderson, the bartender who survived the attack, said Aston wasn’t just his boss — he was also a friend for years.

“He was the best supervisor anybody could have asked for. He made me want to come into work, and he made me want to just be part of the positive culture we were trying to create there,” Anderson said.

“He was an amazing person. He was a light in my life. It’s still surreal that we’re even talking about him in the past tense.”

More than a dozen people shot

Police rushed to the scene around midnight and saw the gunman had been subdued, Colorado Springs Police Chief Adrian Vasquez said.

The tragedy fell on the eve of Transgender Day of Remembrance — observed in honor of the lives of trans people lost to anti-trans violence and hatred.

Aldrich faces bias-motived charges after Colorado enacted its bias-motived crime law in 2021.

According to the legislation, “A person commits a bias-motivated crime if, with the intent to intimidate or harass another person, IN WHOLE OR IN PART, because of that person’s actual or perceived race, color, religion, ancestry, national origin, physical or mental disability, or sexual orientation.”

‘I’m scared to be myself’

Colorado Springs, the state’s second-most populous city with just under 500,000 residents, is home to military bases and the headquarters for Focus on the Family, the conservative Christian group that says homosexuality and same-sex marriage are sins.

And until recently, Club Q was the only LGBTQ club in the city.

“This space is really the only place in Colorado Springs that the LGBTQ+ community can get together and be ourselves,” said Cole Danielson, who worked as a drag king at Club Q.

Just last month, Danielson and his wife celebrated their wedding there.

But now, “our safety as queer people in Colorado Springs is now questioned,” Danielson said. “I’m scared to be myself as a trans man in this community.”

Lifelong Colorado Springs resident Tiana Nicole Dykes called Club Q “a second home full of chosen family.”

“This space means the world to me,” said Dykes, who has close friends who were killed or critically injured in the shooting.

“The energy, the people, the message. It’s an amazing place that didn’t deserve this tragedy.”

Antonio Taylor, a drag queen and Colorado Springs resident, said Club Q’s welcoming community helped them feel ready to come out.

“This was one of the places where I didn’t have to worry about looks or people hating me for who I am,” they said, adding, “I’m sick to my stomach that the one place where I knew I was safe has been made unsafe.”

Taylor was set to perform at the club’s Musical Drag Brunch on Sunday. But the mass shooting attack forced Club Q to close indefinitely.

Suspect had been arrested after bomb threat

Police identified the suspect as Anderson Lee Aldrich. He had a long gun during the attack, and two firearms were found at the scene, Vasquez said.

Two law enforcement sources told CNN records show Aldrich purchased both weapons brought to the attack, an AR-style rifle and a handgun.

Despite opening fire immediately upon entering the club, the chief said, the gunman’s rampage ended within a few minutes because witnesses overpowered him.

“At least two heroic people inside the club confronted and fought with the suspect and were able to stop the suspect,” Vasquez said. “We owe them a great debt of thanks.”

While Aldrich remains hospitalized, questions have emerged about a previous encounter with law enforcement — and whether anything could have been done to help prevent the bloodshed.

In June 2021, Aldrich was arrested in connection with a bomb threat that led to a standoff at his mother’s home, according to his mother’s former landlord and a news release from the local El Paso County Sheriff’s Office.

Two law enforcement sources confirmed the suspect in the nightclub shooting and the bomb threat were the same person based on the name and date of birth.

In the 2021 incident, sheriff’s deputies responded to a report by the man’s mother that he was “threatening to cause harm to her with a homemade bomb, multiple weapons, and ammunition,” according to the release.

Deputies called the suspect, but he “refused to comply with orders to surrender,” the release said, leading them to evacuate nearby homes.

Several hours after the initial police call, the sheriff’s crisis negotiations unit was able to get Aldrich to leave the house he was in, and he was arrested after walking out the front door. Authorities did not find any explosives in the home.

Attempts by CNN to reach Aldrich’s mother for comment were unsuccessful.

The two law enforcement sources who said the suspect purchased the firearms also told CNN his arrest over a bomb threat would not have shown up in background checks because the case was never adjudicated, the charges were dropped, and the records were sealed. It is not clear what led to the sealing of the records, they said.

In 2019, Colorado passed a controversial red flag law that allows family members, a roommate, or law enforcement to petition a judge to temporality seize a person’s firearms if they are deemed a risk.

When asked why the red flag law wasn’t used in Aldrich’s case, Colorado Attorney General Phil Weiser said it was “too early to make any decisions” about the case.

“I don’t have enough information to know exactly what the officers knew,” he said. “What we can do is make sure that we embrace this as a call to action to better educate about this law to make sure that law enforcement understands it and is able to use it to protect lives.”

Related: Mass shooting at LGBTQ nightclub in Colorado Springs leaves at least 5 dead, 18 wounded