University of Utah Health app MyChart now available in Spanish

Oct 7, 2022, 2:00 PM
University of Utah Health...
FILE - The University of Utah Health Orthopedic Center in Salt Lake City on Sunday, Sept. 18, 2022. (Ben B. Braun/Deseret News)
(Ben B. Braun/Deseret News)

SALT LAKE CITY – As the population of Spanish-speaking residents grows in the state, University of Utah Health has adapted its MyChart app to also cater to their patients. U of U Health is now the first major healthcare network in the state to offer a Spanish-language portal. 

Dr. Jose Morales, a pediatrician with U of U Health, told KSL NewsRadio in an email that he knows this will make accessing healthcare easier for his Spanish-speaking patients.

“I know from experience that many of my Spanish speaking patients have historically not used MyChart simply because it was not accessible in Spanish,” said Morales.

Why is MyChart important? 

Morales said it’s important for Spanish-speaking patients to also have access to the app because of what it provides. 

“This app allows patients to have all of their medical information in one easy to access place. It makes it much easier to make appointments, receive messages, look at active medications, look at lab results, pay bills, and request medication refills,” said Morales

According to Morales, Spanish-speaking patients face barriers that can make healthcare feel like a daunting task. 

“The inability to easily communicate within a mainly English-speaking medical system can make seemingly simple tasks much more complicated. For example: coordinating medical appointments and calling to obtain refills for medications, particularly if you have multiple medical problems, can require waiting on the phone line for an interpreter and potentially having to call multiple times,” said Morales.

But the app can now simplify this process for users. 

“Having MyChart available in Spanish allows the patient to make the appointments and request refills simply by using the app in a language that they understand.  This is one example, but many others exist,” said Morales. 

MyChart allows patients to be “active participants” in their own care. Morales said this means defining health goals for treatment alongside your providers. Spanish-speaking patients at U of U Health now have that opportunity. 

“Being actively involved means you have more control over your health and the decisions that relate to it. I think the more in control and knowledgeable you are about your health, the more likely you are to live a healthier life,” said Morales. 





We want to hear from you.

Have a story idea or tip? Send it to the KSL NewsRadio team here.

Today’s Top Stories


Elizabeth Weiler

It’s time to re-enroll for Medicaid for the first time since before the pandemic

For the Beehive state beginning next month, for those applicable, Medicaid re-enrollment will be required.
1 day ago
Jason Sudeikis attends the Apple Original Series "Ted Lasso" Season 3 Red Carpet Premiere at Westwo...
Arlette Saenz, CNN

Jason Sudeikis and ‘Ted Lasso’ cast will meet with Biden for mental health discussion

A White House official said the meeting will focus on discussing "the importance of addressing your mental health to promote overall wellbeing."
2 days ago
Michelle Lee

Beating the Monday blues and the Sunday scaries

SALT LAKE CITY – So many people experience the Monday blues and even the “Sunday scaries.” But why? In the latest Let’s Get Moving with Maria podcast episode, host Maria Shilaos spoke with Jodi Wellman, TEDx Speaker and Founder of Four Thousand Mondays, about how we can stop dreading the beginning of the week and […]
3 days ago

FDA advisers vote in support of Paxlovid approval for Covid-19 treatment in high-risk adults.

Originally Published: 16 MAR 23 06:35 ET Updated: 17 MAR 23 11:01 ET By Janelle Chavez, CNN     (CNN) — Advisers to the US Food and Drug Administration voted 16-1 on Thursday in support of full approval of Paxlovid, stating that the benefits outweigh the risks of the drug for treatment of mild to moderate Covid-19 […]
4 days ago
Utah sure does love its soda shops and sugar-added drinks, and recent data shows that more kids are...
Alexandrea Bonilla

Utah kids drinking more sugar than the national average

A CDC study found 66% of Utah kids consume sugar-added drinks at least once a week, that's higher than the national average.
6 days ago
A bill sitting on Gov. Cox's desk aims to get rid of the "use it or lose it" mentality at the heart...

New mental health program focuses on Utah farmers

A new program by the Utah Department of Agriculture and Food is taking a closer look at the mental health of farmers.
6 days ago

Sponsored Articles

Cheerful young woman writing an assignment while sitting at desk between two classmates during clas...
BYU EMBA at the Marriott School of Business

Hear it Firsthand: 6 Students Share Their Executive MBA Experience at BYU’s Marriott School of Business

The Executive MBA program at BYU offers great opportunities. Hear experiences straight from students enrolled in the program.
Skier being towed by a rider on a horse. Skijoring....
Bear Lake Convention and Visitors Bureau

Looking for a new winter activity? Try skijoring in Bear Lake

Skijoring is when someone on skis is pulled by a horse, dog, animal, or motor vehicle. The driver leads the skiers through an obstacle course over jumps, hoops, and gates.
Banner with Cervical Cancer Awareness Realistic Ribbon...
Intermountain Health

Five common causes of Cervical Cancer – and what you can do to lower your risk

January is National Cervical Cancer Awareness month and cancer experts at Intermountain Health are working to educate women about cervical cancer.
Kid holding a cisco fish at winterfest...
Bear Lake Convention and Visitors Bureau

Get ready for fun at the 2023 Bear Lake Monster Winterfest

The Bear Lake Monster Winterfest is an annual weekend event jam-packed full of fun activities the whole family can enjoy.
happy friends with sparklers at christmas dinner...

15 easy Christmas dinner ideas

We’ve scoured the web for you and narrowed down a few of our favorite Christmas dinner ideas to make your planning easy.
Spicy Homemade Loaded Taters Tots...

5 Game Day Snacks for the Whole Family (with recipes!)

Try these game day snacks to make watching football at home with your family feel like a special occasion. 
University of Utah Health app MyChart now available in Spanish