AP

Berkeley drops words like ‘manpower’ in push to be inclusive

Jul 19, 2019, 12:15 PM
Berkeley councilman Rigel Robinson poses for photos inside the Martin Luther King Jr. Civic Center ...
Berkeley councilman Rigel Robinson poses for photos inside the Martin Luther King Jr. Civic Center building in Berkeley, Calif., Thursday, July 18, 2019. Soon students in Berkeley, California will have to pledge to "collegiate Greek system residences" instead of sororities or fraternities and city workers will have to refer to manholes as "maintenance holes." Officials in the liberal city this week passed an ordinance to replace some terms with gender-neutral words in the city code. (AP Photo/Jeff Chiu)
(AP Photo/Jeff Chiu)

BERKELEY, Calif. (AP) — There will be no manholes in Berkeley, California. City workers will drop into “maintenance holes” instead.

Nothing will be manmade in the liberal city but “human-made.” And students at the University of California, Berkeley, will join “collegiate Greek system residences” rather than fraternities and sororities.

Berkeley leaders voted unanimously this week to replace about 40 gender-specific words in the city code with gender-neutral terms — an effort to be more inclusive that’s drawing both praise and scorn.

That means “manpower” will become “human effort” or “workforce,” while masculine and feminine pronouns like “she,” ”her,” ”he” and “him” will be replaced by “they” and “them,” according to themeasure approved Tuesday by the City Council.

The San Francisco Bay Area city is known for its long history of progressive politics and “first of” ordinances. Berkeley was among the first cities to adopt curbside recycling in the 1970s and more recently, became the first in the U.S. to tax sugary drinks and ban natural gas in new homes.

Berkeley also was the birthplace of the nation’s free-speech movement in the 1960s and where protests from both left- and right-wing extremist groups devolved into violence during a flashpoint in the country’s political divisions soon after President Donald Trump’s election.

Rigel Robinson, who graduated from UC Berkeley last year and at 23 is the youngest member of the City Council, said it was time to change a municipal code that makes it sound like “men are the only ones that exist in entire industries or that men are the only ones on city government.”

“As society and our cultures become more aware about issues of gender identity and gender expression, it’s important that our laws reflect that,” said Robinson, who co-authored the measure. “Women and non-binary people are just as deserving of accurate representation.”

When the changes take effect in the fall, all city forms will be updated and lists with the old words and their replacements will be posted at public libraries and the council chambers. The changes will cost taxpayers $600, Robinson said.

Removing gendered terms has been slowly happening for decades in the United States as colleges, companies and organizations implement gender-neutral alternatives.

California Gov. Gavin Newsom’s wife, Jennifer Siebel Newsom, changed a Sacramento political tradition by adopting the unofficial title “first partner” instead of “first lady,” saying it’s more inclusive. The change reflected Siebel Newsom’s experience as an actress and filmmaker focused on gender politics and inequality.

But formalizing the shift in the sweeping way that Berkeley is doing is “remarkable and sends a message,” Rutgers University linguistics professor Kristen Syrett said.

“Anytime you’re talking about something where gender is not the issue but you use a gendered term, that immediately sends a message of exclusion, even if it’s a dialogue that has nothing to do with gender,” said Syrett, who recently spearheaded an update to the guidelines on inclusive language for the Linguistic Society of America.

For Hel Baker, a Berkeley home caregiver, the shift is a small step in the right direction.

“Anything that dismantles inherent bias is a good thing, socially, in the grand scheme of things,” the 27-year-old said.

“I don’t, by any means, think this is the great championing for gender equality, but you gotta start somewhere,” Baker added.

Lauren Singh, 18, who grew up in Berkeley, approved of the move, saying, “Everyone deserves to be represented and feel included in the community.”

Not everyone agreed with the new ordinance. Laramie Crocker, a Berkeley carpenter, said the changes just made him laugh.

“If you try to change the laws every time someone has a new opinion about something, it doesn’t make sense. It’s just a bad habit to get into,” Crocker said.

Crocker, 54, said he would like city officials to focus on more pressing issues, like homelessness.

“Let’s keep it simple, get back to work,” he said. “Let’s figure out how to get homeless people housed and fed. He, she, they, it — they’re wasting my time.”

A man walks past the Martin Luther King Jr. Civic Center building in Berkeley, Calif., Thursday, July 18, 2019. Soon students in Berkeley, California will have to pledge to "collegiate Greek system residences" instead of sororities or fraternities and city workers will have to refer to manholes as "maintenance holes." Berkeley leaders voted unanimously this week to replace about 40 gender-specific words in the city code with gender-neutral terms. (AP Photo/Jeff Chiu) The City of Berkeley has proposed the following changes to reflect a more gender-neutral language:; 2c x 5 inches; 96.3 mm x 127 mm; A cover for a sewer is shown in an intersection in Berkeley, Calif., Thursday, July 18, 2019. There are no manholes in Berkeley, as city workers will drop into "maintenance holes" instead. Nothing is manmade in the liberal city, it’s “human-made.” Berkeley leaders voted unanimously this week to replace about 40 gender-specific words in the city code with gender-neutral terms. (AP Photo/Jeff Chiu) People walk in front of Sather Gate on the University of California at Berkeley campus in Berkeley, Calif., Thursday, July 18, 2019. Soon students in Berkeley, California will have to pledge to "collegiate Greek system residences" instead of sororities or fraternities and city workers will have to refer to manholes as "maintenance holes." Berkeley leaders voted unanimously this week to replace about 40 gender-specific words in the city code with gender-neutral terms. (AP Photo/Jeff Chiu) People walk along paths on the University of California at Berkeley campus in front of Sather Tower, also known as the Campanile, in Berkeley, Calif., Thursday, July 18, 2019. Soon students in Berkeley will have to pledge to "collegiate Greek system residences" instead of sororities or fraternities and city workers will have to refer to manholes as "maintenance holes." Berkeley leaders voted unanimously this week to replace about 40 gender-specific words in the city code with gender-neutral terms. (AP Photo/Jeff Chiu) A man walks past a student activities and notices board on the University of California at Berkeley campus in Berkeley, Calif., Thursday, July 18, 2019. Soon students in Berkeley will have to pledge to "collegiate Greek system residences" instead of sororities or fraternities and city workers will have to refer to manholes as "maintenance holes." Berkeley leaders voted unanimously this week to replace about 40 gender-specific words in the city code with gender-neutral terms. (AP Photo/Jeff Chiu) Traffic and pedestrians cross Telegraph Avenue in Berkeley, Calif., Thursday, July 18, 2019. Soon students in Berkeley, Calif., will have to pledge to "collegiate Greek system residences" instead of sororities or fraternities and city workers will have to refer to manholes as "maintenance holes." Officials in the liberal city this week passed an ordinance to replace some terms with gender-neutral words in the city code. (AP Photo/Jeff Chiu) Pedestrians walk past a manhole cover for a sewer in Berkeley, Calif., Thursday, July 18, 2019. Soon students in Berkeley, California will have to pledge to "collegiate Greek system residences" instead of sororities or fraternities and city workers will have to refer to manholes as "maintenance holes." Officials in the liberal city this week passed an ordinance to replace some terms with gender-neutral words in the city code. (AP Photo/Jeff Chiu)

We want to hear from you.

Have a story idea or tip? Send it to the KSL NewsRadio team here.

Today’s Top Stories

AP

former president donald trump is pictured...
MICHAEL R. SISAK, COLLEEN LONG and WILL WEISSERT

AP sources: Trump facing at least 1 felony charge in NY case

He will be formally arrested and arraigned next Tuesday in his hush money case, court officials said.
1 day ago
Then-President Donald Trump leads a meeting with travel and tourism industry executives to discuss ...
Kara Scannell, CNN

Lawyer: Trump indicted; 1st ex-president charged with crime

This is the first-ever criminal case against a former U.S. president and a jolt to Trump’s bid to retake the White House in 2024.
2 days ago
nashville shooting...
JONATHAN MATTISE

Nashville school shooter had drawn maps, done surveillance

Multiple outlets are reporting that the gunman and at least three children are dead in a Nashville school shooting.
5 days ago
social media icons pictured, a new social media law coming to utah...
Associated Press

Utah social media law is ambitious, but is it enforceable?

The laws, which will go into effect in a year, impose a digital curfew on people under 18 and requires minors to get parental consent to sign up for apps.
7 days ago
Gwyneth Paltrow sits during her trial...
SAM METZ

Gwyneth Paltrow is testifying in Utah trial over 2016 ski collision where a man accuses her of leaving him brain damaged

Next week, Paltrow's team is expected to call to the stand medical experts, ski instructors and her two children, Moses and Apple.
8 days ago
FILE - A hiring sign is in front of a Target store in Manchester, Conn., Nov. 39, 2021. (AP Photo/T...
MATT OTT AP Business Writer

US jobless claims inch down as labor market remains tight

Jobless claims in the U.S. for the week ending March 18 fell by 1,000 to 191,000 from the previous week, the Labor Department said Thursday.
9 days ago

Sponsored Articles

Cheerful young woman writing an assignment while sitting at desk between two classmates during clas...
BYU EMBA at the Marriott School of Business

Hear it Firsthand: 6 Students Share Their Executive MBA Experience at BYU’s Marriott School of Business

The Executive MBA program at BYU offers great opportunities. Hear experiences straight from students enrolled in the program.
Skier being towed by a rider on a horse. Skijoring....
Bear Lake Convention and Visitors Bureau

Looking for a new winter activity? Try skijoring in Bear Lake

Skijoring is when someone on skis is pulled by a horse, dog, animal, or motor vehicle. The driver leads the skiers through an obstacle course over jumps, hoops, and gates.
Banner with Cervical Cancer Awareness Realistic Ribbon...
Intermountain Health

Five common causes of Cervical Cancer – and what you can do to lower your risk

January is National Cervical Cancer Awareness month and cancer experts at Intermountain Health are working to educate women about cervical cancer.
Kid holding a cisco fish at winterfest...
Bear Lake Convention and Visitors Bureau

Get ready for fun at the 2023 Bear Lake Monster Winterfest

The Bear Lake Monster Winterfest is an annual weekend event jam-packed full of fun activities the whole family can enjoy.
happy friends with sparklers at christmas dinner...
Macey's

15 easy Christmas dinner ideas

We’ve scoured the web for you and narrowed down a few of our favorite Christmas dinner ideas to make your planning easy.
Spicy Homemade Loaded Taters Tots...
Macey's

5 Game Day Snacks for the Whole Family (with recipes!)

Try these game day snacks to make watching football at home with your family feel like a special occasion. 
Berkeley drops words like ‘manpower’ in push to be inclusive